第十九章 戴克斯船长

  蛋蛋全天的行动计划还没结束。她下一站要去圣约翰公寓，戴克斯夫妇在那儿有间房子。圣约翰是一栋新建的公寓，楼里的房子价格昂贵。楼上是精致华美的花窗，公寓里还有穿着华丽制服的门房服务生，像外国将军似的。

  蛋蛋没有走进大楼，而是在街对面游荡徘徊。就这样过了一小时，她觉得自己肯定走了好几英里了。已经五点半了。

  一辆出租车开到楼前，戴克斯船长从车上下来。蛋蛋缓了三分钟，然后穿过马路，走进大楼。

  她按了按三号的门铃。戴克斯亲自开的门，他还在脱外套。

  “哦，”蛋蛋说，“你好。还记得我吧？咱们在康沃尔见过，还在约克郡见过。”

  “当然，当然。两次凶杀案咱们都在场，对吧？请进，利顿·戈尔小姐。”

  “我想见见你太太。她在家吗？”

  “她在布鲁顿街那边，她的制衣店在那边。”

  “我知道，我今天去那里了。我以为她现在应该已经回来了，而且或许不会介意我来这里，不过，嗯，我想我肯定多有叨扰……”

  蛋蛋故作迟疑。

  弗雷迪·戴克斯暗想：

  “好看的小妞，不，真他妈是个漂亮姑娘。”

  说出口的话却是：

  “辛西娅六点以后才会回来。我刚从纽伯里 回来，今天运气太差，就早点走了。去七十二俱乐部喝一杯吗？”

  蛋蛋欣然同意。不过，她深深怀疑戴克斯已经喝了很多酒，不应该再喝了。

  他们来到七十二俱乐部地下，灯光昏暗。蛋蛋坐下，小口喝着马蒂尼，说：“这里挺有意思，我从没来过。”

  弗雷迪·戴克斯迁就宠溺地笑了笑。他喜欢年轻漂亮的姑娘，或许比不上他喜欢的其他一些东西，但还是很喜欢。

  “真让人心烦不安，是吧？”他说，“我是指在约克郡的时候。一位医生，却被下毒杀害了，不免引人发笑——你明白我的意思吧，事情正好反过来了。一般来说，医生才是给别人下毒的人。”

  他对自己的言论哈哈大笑起来，又点了一杯红杜松子酒。

  “真是聪明机智，”蛋蛋说，“我从来没有想过这点。”

  “只是开个玩笑。”弗雷迪·戴克斯说。

  “真奇怪呀，”蛋蛋说，“咱们碰见的时候，每次都有人死掉。”

  “是有点。”戴克斯船长也同意道，“你说的是那个老牧师吗，在那个谁，那个演员家里？”

  “对。他就那么突然死了，真是蹊跷。”

  “烦死人了。”戴克斯说，“到处都有人暴毙，让人有点胆战心惊的。你懂的，你会觉得‘下次该轮到我了’，浑身发冷。”

  “你以前认识巴宾顿先生吗？在吉尔林。”

  “没听过这个地方。不，我也从没见过那位老兄。有意思的是，他跟老斯特里兰奇暴毙的方式一模一样。这有点奇怪。不会也是被干掉的吧？”

  “嗯，你是怎么想的呢？”

  戴克斯摇摇头。

  “应该不会。”他坚决地说，“没人会杀害牧师。医生就不一样了。”

  “是啊。”蛋蛋说，“医生是不一样。”

  “当然不一样，显而易见。医生都是好管事的恶魔。”他有些含混地说，接着探身向前，“就是不肯让人安生。明白吗？”

  “不明白。”蛋蛋说。

  “他们随意玩弄别人的生命，手上的权力太大了。不该让他们有这么大权力。”

  “我还是不太明白你的意思。”

  “亲爱的姑娘，我就跟你直说吧。我的意思是，把一个家伙关起来，扔进地狱。天哪，他们真的很残忍。把人关起来，不让他碰那些东西。不管你怎么乞求，他们就是不给你。你怎样水深火热，他们都毫不在意。这就是你的医生。我就明明白白告诉你了，而且我也知道，就是这么回事。”

  他的脸痛苦地扭曲起来，微缩的瞳孔透过她盯着远方。

  “告诉你，那就是地狱，地狱。他们还美其名曰治疗！假装自己在做什么高尚的事情。混蛋！”

  “巴塞洛缪·斯特里兰奇爵士是不是……？”蛋蛋小心翼翼地开口道。

  他马上接过蛋蛋的话头。

  “巴塞洛缪·斯特里兰奇爵士。爵士个鬼。我倒想知道，他那宝贝疗养院里都在干什么龌龊事。神经病人。他们口口声声这么说。你进去就出不来了。他们还说，你已经无法自主控制意愿了。自主意愿！就因为你犯瘾发病的时候，他们把你控制住。”

  他浑身发抖，嘴角突然耷拉下来。

  “我控制不住了，”他抱歉地说，“控制不住。”他叫来服务员，劝蛋蛋再来一杯。蛋蛋拒绝了，于是他给自己又点了杯酒。